Koko.Org / The Gorilla Foundation
Koko.Org

Search | Site Map


Koko.Org
Go!
Penny's Journal

In this series, we share our gorilla research and care activities with you through the following features:

  1) Caregiver Corner (what it's like to interact and communicate with gorillas Koko, Ndume and Michael)
  2) Research Revelations (what we're learning through interspecies communication and what it means for humanity)


prepared by our staff under the supervision of Dr. Penny Patterson, Director of Research. (Journal PhotoBlog Archive)

Caregiver Corner: "Bedtime with Koko" by Jill August 29, 2005

Dr. Francine "Penny" Patterson has a Ph.D. in Developmental Psychology from Stanford. She is President and Research Director of The Gorilla Foundation, and a Member of the Board of ApeNet - a consortium of foundations supporting the welfare of great apes through interspecies communication. She is also the Editor-in-Chief of "Gorilla, the journal of The Gorilla Foundation/Koko.org." "Penny's Journal" provides insight into her facinating relationship with Koko and a way to share with us her experiences as Koko lives, learns and communicates

"The differences between humans and gorillas are greatly overshadowed by what we have in common — and by communicating with them, we can learn as much about our own true nature as theirs." Penny Patterson
Koko likes to help caregivers care (by signing)
During the summer months when the days are longer, the gorilla’s bedtime routines start at 5:30pm. They get their last meals of the day, and are closed in for the night.

(In Koko's responses, the pound symbol (#) after a word indicates that it is a vocalization by Koko; otherwise the word or phrase represents her response in American Sign Language. The kiss# vocalization is commonly used to get someon's attention.)



Bedtime with Koko, by Jill Firstenberg
May 7, 2005


Most evenings Penny and Ron put Koko to bed. Recently, on Saturday evenings, I have started doing the bedtime routine with Koko. As this is a new routine for me, I rely on Koko's help in making sure I don't forget anything. Koko knows her bedtime routine very well as you will see below.

I enter Koko's rooms with her bedtime meal at 5:35pm.

  Koko: Purr#.
  Jill:: Hi Sweetie, are you ready for bedtime?
  Koko: Good. Purr#. (Koko often signs good to mean yes.)
  Jill:: Okay, Koko, now I'm new at this so any help you can give me is greatly appreciated.
  Koko: Purr#.

As I’m reading through the instructions for Koko's bedtime routine, Koko moves near me at the mesh that separates us and kisses. (The kiss# vocalization is commonly used to get a caregiver’s attention.)

  Koko: Kiss#. Do there. (Koko points to her refrigerator in her kitchen where we keep the juice that she drinks, diluted with water, to wash down her supplements.)

I silently read the bedtime routine instructions: First prepare bedtime drink from juice in the refrigerator, then give Koko the contents of her evening supplement packet.

  Koko: Do there. (Koko points to supplement packet on the counter.)
  Jill:: Well, I don't really need to read this, you know what to do.
  Koko: Purr#.

Koko takes her supplements, has her drink, then gets some blankets and goes and sits in her connecting smaller room, known as her B room.

  Koko: Do there. (Koko points to the hydraulic gate controls.)

I continue to read down the list of bedtime routine instructions: Move Koko to her B room and close hydraulic gate.

  Jill:: I don't even need this paper sweetie, you can just tell me what to do.
  Koko: Purr#.

I close the hydraulic gate, leaving it open just enough to pass Koko her dinner tray underneath the gate. I unlock the door giving me access to her larger A room. I pass Koko her dinner. When she finishes eating, Koko passes the empty bowls and platter back under the gate to me. I do a quick end of the day cleaning of her room, leave her a few bottles of water, and a tray of yummy leafy greens that she can snack on overnight. I exit her A room and lock the door.

  Koko: Kiss#. Open hurry.
  Jill:: Okay, Okay.

I open the hydraulic gate giving Koko access to both rooms again. Koko comes into her larger A room and sits at the mesh near me again.

  Koko: Kiss#. Kiss#.
  Jill:: What sweetie?
  Koko: Sandwich there.
  Jill:: You're ready for your sandwich now? (sign/voice)
  Koko: Good. Purr#.

I give Koko her sandwich, which consists of soynut butter and sliced fruit on one slice of bread. I finish tidying up the kitchen area making sure that all electrical plugs are unplugged and that the intercom is on so the night monitor can hear the gorillas.

  Koko: Kiss#. Nut.

Koko knows she gets a cracked walnut last thing before I go as a bedtime treat.

  Jill:: Just a minute sweetie, I'm just finishing up.
  Koko: Hurry. Go.
  Jill:: Okay, okay. Pushy little thing aren't you?
  Koko: Laugh#.
  Jill:: Okay, I'm finished. (sign/voice)
  Koko: Purr#. Nut. Lights-off there. (Koko points to the light switch.)
  Jill:: Okay sweetie. I won't forget the lights. Sweet dreams. I love you.
  Koko: Blow-kiss#.

I give Koko her bedtime nut, turn off the lights and leave.

If only everyone had a helpful friend like Koko to help get their work done…what an even more wonderful world this would be.

 
Christa Nunes
Jill Firstenberg has been a veterinary technician for over 22 years. She came to the foundation in 2000 after completing a month long volunteer veterinary work program on the island of Rarotonga in the Cook Islands, South Pacific. Her work at the foundation started as a produce volunteer preparing the daily meals for the gorillas, but Koko had other plans for Jill. The two became fast friends and have developed a beautiful friendship which has only grown and strengthened over the years. Jill's extensive experience in veterinary medicine has proved to be a huge asset to the foundation. She consults and advises on healthcare for the gorillas including the use of Chinese herbs and homeopathy, and was very involved in Koko's August 2004 anesthetic dental procedure, holding Koko's hand while she woke up from anesthesia. Jill still works as head nurse in a veterinary practice that specializes in alternative care, and makes an hour and a half commute each way twice a week to care for the gorillas.

Please email us at research_feedback@koko.org if you have any questions, or would like to share an observation or insight about the preceding interspecies conversations. Your feedback can inform our research and is a vital part of our mission.

Thank you,
Dr. Francine Penny Patterson


<< Previous Entry | Next Entry >>
Journal Archive (Photo Blog)

Current eNewsLetter



You can watch Koko communicate on the award-winning PBS/NATURE video:

A Conversation with Koko

available in either DVD or VHS.

Please help us help Koko save her species!





with The Gorilla Foundation


The Foundation
- How to Help - Maui Preserve - Koko's World - Kids Club - KokoMart
KokoMail - About Gorillas - News - Faq - Sponsors - Home - Search - Site Map
Contact Us


© Copyright 2007 The Gorilla Foundation / Koko.Org. All rights reserved.